上一页

ⓘ Category:名称




                                               

中文译名

中文译名 ,是指将某个非中文的人名、地名等翻译成中文后的名称。由于中文的文字是使用汉字而非拼音文字,因此对于使用拼音文字进行拼写的人名、地名来说,需要将有關的拼音文字的发音汉字化,才能变成中文名字(而不是直接采用其拼音文字或拼音文字的改写)。例外的是汉字文化圈的日语、韩语及越南语,其译名一般使用原文的汉字(或改写)。将拼音文字的发音汉字化,一般是採用現代標準漢語,但是港澳地區等则採用廣州話,南洋華人採用閩南語。 对于一些特殊领域(如天主教)的名字,有一套特殊的标准。另外,有外国官方机构为方便世界华文传媒采访,亦会为当地官员编写一份官方译名列表。有时国外有华裔血统的名人也有因为传媒误译而发表声 ...

                                               

别名

別名 是指人或事物除了本名以外的名稱。不同文化中的人名有不同的別名。東亞傳統上一個人除了本名外還有多個別名,功能各有不同。如小時候親屬所稱的乳名,成年時取的字,自己另取的號等。用來隱藏一個人的真實身份的化名也是別名的一種。從事某些職業的人有時會為自己取一個與本名不同的名稱,例如藝人取的藝名、作家取的筆名,古時官府登載的官章名等。此外,綽號、暱稱、通稱、網名等也屬於別名。 西方文化中,別名(Alias)也可能姓氏用以區別於其他同姓家庭的用戶的一個額外組成部分,類似東亞的祧字。別名粒子最初在英格蘭被用來澄清身份。例如,來自埃克塞特史密斯家族的一名成員可能自稱「史密斯別名埃克塞特」,或「埃克塞特別名史 ...

                                               

匿名

匿名 ,是一種不具名或使用化名的行為,相對於具真實身份的行為。匿名目的是不想表露自己身份,或者因為多種原因身份/特徵不明。

                                               

唐名 (日本稱號)

唐名 是日本律令制下的一些與中國相應的官職名、部門名。 8世紀前期,大宝律令、養老律令頒佈,整備二官八省以下職制,制定百官的職名,以唐式職名作為部署名的一種雅稱。沉醉唐風文化的藤原仲麻呂(惠美押勝)掌握政權。天平宝字2年(758年),將所有官職強行改為唐名(仲麻呂自行新設的紫微中台相等於皇太后宮職稱為紫微令)。天平宝字8年(764年)仲麻呂失勢後回復舊稱,之後被用作於官職的別名及雅稱。奈良時代後半至平安時代出現各種的令外官,唐名再被使用(設立藏人頭、檢非違使等令外官)。 唐名按照官職的身份、職能,置換對應中國歷朝的官名,由於中國不同朝代對相同或相若的官職有不同名稱,有時一個職位會有多個唐名。 這些唐名 ...

                                               

商業名稱

商業名稱 (trade name, trading name, or business name),又稱為 商號 、 交易名稱 或 營業名稱 等,是企業在從事商業活動時所使用的名稱,功能類似於品牌。可指企業名、商品名或商標名等依營業用途而定。不過,商業名稱可能與企業本身所註冊的法人名稱有所出入,因而不會出現在寄發公文、簽訂合約等正式場合。

                                               

国号

国号 是一个國家的相关法定政权的正式官方名称。" 国号”与该国家在国际社会上的通常称谓或名字是不同的概念,例如英国,可以说其现行的" 国号”为" 大不列顛及北愛爾蘭聯合王國”,其在国际上的俗称与自称还有" 聯合王國”、" 不列顛”、" 英国”等多种。又如,1871年建立的德国,尽管经历了德意志帝国、世界大战的战败、联邦德国等等不同时期,德国对1949年重新建构起来的" 德意志联邦共和国”的性质在宪法层面有明确的解释,即,1949年所构建的" 德意志联邦共和国”是1871年建立的德意志民族國家的延续,只是政府重构,而非另外建立的國家也就说,德国依旧是1871年建立的德国,而" 德意志联邦共和国”只是现有政权的正式名称,即中文之" 国号”。 在 ...

用户还搜索了:

...
...
...