上一页

ⓘ Wikipedia:外語譯音表/保加利亞語




                                     

ⓘ Wikipedia: 外語譯音表/保加利亞語

說明:

  • M在b或p前時按n譯寫;. (M in b or p before n had the;)
  • 娜、瑪、妮、琳、秀和莎等用於女子名;弗和戴用於詞首。.
  • 本表採用保加利亞政府和聯合國的轉寫方案。聯合國之方案有不同拼法者,加上括號表示。.
  • 除本表所列複合元音外,凡兩個或兩個以上元音在一起,一般分開譯寫;.

资料来源:

  • 羅馬字母轉寫保加利亞內政部之轉寫方案. (The Roman alphabet transliteration of the Bulgarian Ministry of the interior of the transliteration scheme)
  • 用字世界人名翻譯大辭典,新華社譯名室編,1993年10月,ISBN 7500102216 / Z21.
  • 羅馬字母轉寫聯合國之轉寫方案. (The Roman alphabet transliteration of the United Nations transliteration scheme)

参见:

  • 英文維基:保加利亞語羅馬拼寫. (English wiki: Bulgarian Roman spelling)

请注意,转写表格仅适用于大陆简化的环境下地名翻译,不为名翻译,或香港和澳门新的市场领域,如翻译。 非洲大陆的名称翻译的标准,请参阅世界名翻译字典,台湾翻译请参照国家教育研究所图书馆。

                                     
  • Shizhao 已删除 天津近期日食列 表 移动到Wikisource 01: 14 2004年3月22日 Shizhao 已删除 北京近期日食列 表 移动到Wikisource 01: 13 2004年3月22日 Shizhao 已删除 上海近期日食列 表 移动到Wikisource 01: 12

用户还搜索了:

...