上一页

ⓘ 邏各斯




邏各斯
                                     

ⓘ 邏各斯

English version: Logos

邏各斯 (希臘語: λόγος ,英語: Logos ),或作 羅格思 ,是古希臘哲學、西方哲學及基督教神學的重要概念。在古希臘文一般用語中有 話語 的意思;在哲學中表示支配世界萬物的規律性或原理;在基督教神學是耶穌基督的代名詞,因為他是 天主的聖言 ,也是萬物的規律的源頭,新教使用的一般譯為" 道 ”,而羅馬公教則旧譯為 物尔朋 (来源于拉丁文的Verbum),现译为「 聖言 」,聖經恢復本翻譯為「話」。在西方哲學史上,邏各斯是最早關於規律性的哲學范畴。邏各斯的概念亦見於波斯、古印度和古埃及。

                                     

1. 字根

邏各斯(希臘語: λόγος )希臘文的原義是「話語」(英語: word )的意思,但是它包含了許多層面的意義。一方面它代表了語言、演說、交談、故事、原則等意涵,另一方面,它也代表了理性、思考、計算、關係、因果、類推等等。邏各斯通常使用在哲學之中,在希臘文中,一般的日常語言,或交談,是用另一個字希臘語: λέξις (lexis)來代表。它跟邏各斯(希臘語: λόγος )都起源於相同的字根希臘語: λέγω (legō),它的意思是交談、計算、說話或演說。

英語: logic (邏輯)的字根來自於邏各斯,各種學科的字尾(-logy)也來自於它,例如地質學(geology)。

它譯為拉丁語: ratio ,後轉為法語: raison ,最後成為英文中理智(reason)與理性(Rationality)的字根。

                                     

2. 沿革

古代的波斯、印度和埃及哲學和神學體系中,曾提到邏各斯的概念。古希臘哲學家赫拉克利特最早將邏各斯引入哲學,用以說明萬物變化的規律性。其後,邏各斯的含意不斷發展,成為「邏各斯學說」。邏各斯學說對猶太教哲學及基督教哲學產生了深遠影響。聖經中使用邏各斯來指代耶穌基督,早期的基督教教父們受新柏拉圖主義和斯多噶哲學影響,從而運用邏各斯奠下三位一體神學教義的基礎。

                                     

3. 基督教中的邏各斯

基督教舊約聖經原文是用希伯來文寫的,但在公元前二世紀翻譯成希臘文,稱為七十士譯本,這個譯本是耶穌和新約作者常常引用的,其中很多地方使用邏各斯一詞,大部分地方用作一般的話語的意思,也有特別指神的話語和旨意。

諸天借耶和華的命,就回去了。(約翰福音4:50,和合本神版)

在幾處重要的地方指耶穌基督,基督新教的聖經漢譯本一般將這個用法譯作 道 (少數譯為 話語 ),天主教的聖經思高本譯為 聖言 :

太初有道,道與神同在,道就是神。這道太初與神同在。萬物是藉著他造的;凡被造的,沒有一樣不是藉著他造的。(約翰福音1:1-3,和合本神版)

道成了肉身,住在我們中間,充充滿滿地有恩典有真理。我們也見過他的榮光,正是父獨生子的榮光。 (約翰福音1:14,和合本神版)

耶穌基督作為創造者與邏各斯的兩重含義都有密切的關係:神用他的話語創造世界萬物,萬物的規律都出於神的旨意。中文的" 道”也有與邏各斯類似的雙重含義,比如老子道德經說" 道可道,非常道”,借用" 道”來翻譯聖經中的邏各斯可以反映原文的這種含義。

比較古希臘哲學與基督教神學中邏各斯的概念,最重要的差別是基督教的" 道”是一個有位格的神,就是有自我意識、有意志、有感情的,而不只是一個客觀實體而已;而且這個道先於世界而存在,甚至創造了世界。許多哲學家和自由派神學家認為基督教借用和發展了古希臘哲學的概念。但基督教認為,整本聖經是神啟示的事實真理,不是人發明的觀念。聖經用希伯來文和希臘文寫下來,中間不可避免地借用了希伯來文化和希臘文化中的概念,但這只是神啟真理的載體,而不是真理的源頭。有基督徒認為希伯來聖經中的" 話語”的概念影響了古希臘哲學的邏各斯的概念。奧古斯丁對於使用哲學的定義這樣講:

定義、分類和歸類本身不是錯的,因為這不是人的發明,而是對事物本來狀態的發現。只因為詩人將其用於他們的神話,假哲學家或者假基督徒將其用於他們的錯誤的信條上,不等於我們不可以正確地使用它們。(奧古斯丁論基督教教義2:129)

但借用這個概念不等於沿襲希臘哲學的思想。如上所述,基督教中的道與希臘哲學中的邏各斯是有很大差別的。保羅和早期教父在借用希臘哲學概念的時候也常常批判希臘哲學的思想,比如否認希臘哲學將人的智慧奉為最高真理的基本思想:

世人憑自己的智慧,既不認識神,神就樂意用人所當作愚拙的道理拯救那些信的人;這就是神的智慧了。 猶太人是要神蹟,希臘人是求智慧, 我們卻是傳釘十字架的基督,在猶太人為絆腳石,在外邦人為愚拙;但在那蒙召的,無論是猶太人、希臘人,基督總為神的能力,神的智慧。 因神的愚拙總比人智慧,神的軟弱總比人強壯。 (哥林多前書1:21-25,和合本)

知識是叫人自高自大,惟有愛心能造就人。(哥林多前書8:1,和合本)

對於理解聖經中的各樣問題,邏輯是極其重要的。但我們必須小心不要熱衷於顯示邏輯的技巧來困住對手,有些所謂的詭辯術把錯誤的推理偽裝成正確的,聖經譴責這樣的做法。.知道推理的規則不等於知道命題的真實性,有些人懂得推理,就很自大,但知道" 死人會復活”比知道" 如果死人不會復活那麼基督也沒有復活”更重要。(奧古斯丁論基督教教義2:117.127)



                                     

4. 虚构作品中的邏各斯

漫威漫画 终极战队V2中的 虚构 角色 逻各斯 漫威漫画 虚构 角色 生命法庭

                                     
  • 潘彼得以高舉基督不平衡身份為重心的基督論手法 第二 法蘭西 斯 芳濟 克隆尼視宗教為分離實體 跨到別宗教作研究的方法論手法 此兩種手法概括如下 潘的手法著重不平衡 它描述耶穌為道成肉身的 邏各斯 及神與人類連繫之巔峰 潘嘗試反思個人的文化身份及傳統 認為多重宗教身份認同是必需的
  • 特的观点 会认为事物会发生变化与生老病死 但巴门尼德认为 如果我们认为事物会消失 我们就犯了认为 存在者不存在 的错误 巴门尼德的 存在 是通过 逻 各 斯 这条道路达到的 由于 存在 作为系词 是 是任何语言表述中的确定性体现 因而使得思维有了自己确定的对象 感觉由于流变而处于 非存在 之中 无法
  • Hoysala都拥有强大的甘菩遮战马骑兵团 古巴利文文献显示 在佛陀诞生前几百年来 北印度剑洴沙 健馱 邏 身毒等国曾通过剑浮沙到堕罗钵底 Dvaravati 的商路到达巴鲁卡港 Bharoch 和孟买附近的帕坦纳 Pattana 港 然后出海到南印度 僧伽罗和缅甸 各 地通商 巨大的商船曾从这些港口直航到缅甸南部 一些北印度人还在缅甸的
  • 东部使用 察合台语 - - 察合台文 15 20世纪 西部使用 奥 斯 曼语 - - 奥 斯 曼文 15 20世纪 现代活语言 不涉及语支分类问题 仅按语组列出 回鹘 - 葛 逻 禄语组 维吾尔 - 葛 逻 禄语组 维吾尔语 中国 哈萨克斯坦 乌兹别克斯坦 吉尔吉 斯 斯坦 巴基斯坦 乌兹别克语 乌兹别克斯坦 吉尔吉 斯 斯坦 哈萨克斯坦 阿富汗 塔吉克斯坦 中国
  • 本體論的相關語言 如RDF DAML OIL 英语 DAML OIL OWL等 英語 Ontology源自希腊语单词ον 存有 和λόγος 邏各斯 科學 研究 理論 的组合 1870年代 日本學者西周將它漢譯為理體學 之後又出現了實體學 本體論 實有論 存在論等譯名 之後這些譯名傳入中國
  • 薩拉丁率軍到埃及迎戰十字軍 多次取得勝利 後叔侄二人先後任法蒂瑪王朝大臣 耶律普速完命西喀喇汗國克雷奇汗馬 斯 烏德將布哈拉和撒馬爾罕兩地的葛 邏 祿人遷往喀什噶爾地區 但引發葛 邏 祿人的暴動 葛 邏 祿人得到毀滅性的打擊 勢力在河中地區衰落 參見維基文庫中 提及1164年的原始文獻 張浚 南宋抗金將領 藤原忠通
  • Rai 沒關係 在 愛在暹 邏 的電影原聲帶中 Pchy演唱了多首歌曲 他更是自己作词作曲創作了 Ru Suek Bang Mai 你能感受到嗎 电影中的August乐队在現實中已經是由Pchy为主唱的乐队 Pchy和乐队成员为了 愛在暹 邏 的宣传活动到处表演 很快地 乐队就开始在 各
  • 斯 坦以外 成书于846年的阿拉伯地理著作 道里邦国志 中写道 在突厥所有领地中 九姓乌古 斯 人的领地算是突厥地中最大的一块 九姓乌古 斯 人的领地同中国 吐蕃 葛 逻 禄 寄蔑 古 斯 杰富拉 白伽纳克 突骑施 艾泽库什 黑夫沙贺 黠戛 斯 海赖吉诸邦国的领地相接 其所谓的 突厥地 突厥 斯
  • 卡特万之战是西辽和葛 逻 禄联军与塞尔柱帝国军队于1141年9月9日在撒马尔罕以北的卡特万草原发生的战争 塞尔柱帝国联军惨败 势力退出河中地区 西辽成为中亚霸主 卡特万之战也是继751年怛罗 斯 战役后 历史上第二次东亚文明与伊斯兰文明的对抗 西辽自建都于虎思斡耳朵 今吉尔吉 斯

用户还搜索了:

...
...
...