上一页

ⓘ 字幕格式




                                     

ⓘ 字幕格式

SON(Spruce DVDMaestro)

                                     

1. 文本数据格式

这类字幕数据以文本格式呈现,文件体积较小,可直接用Windows自带的记事本功能进行修改,有时亦称为" 软字幕”。

                                     

1.1. 文本数据格式 SSA、ASS格式

SSA(Sub Station Alpha)是为了解决SRT过于简单的字幕功能而开发的高级字幕格式,其扩展名为.SSA。采用SSA V4脚本语言,能实现丰富的字幕功能,除了能设定不同字幕数据的大小和位置外,更能实现动态文字和水印等复杂的功能。ASS(Advanced SubStation Alpha)为是更高级的SSA版本,采用SSA V4+脚本语言编写。它包含了所有SSA的所有特性,它可以将任何简单的文本转变成为卡拉OK的字幕样式,数个项目旨在创建这些脚本。ASS的特点在于它比普通的SSA更为规范,如ASS的编程风格。

                                     

1.2. 文本数据格式 SMI格式

SMI(Sami),其扩展名为.smi,现已能被部分掌机播放器所支持的字幕格式。

                                     

1.3. 文本数据格式 PSB格式

PSBPower Divx

                                     

1.4. 文本数据格式 PJS格式

PJSPhoenix japanimation

                                     

1.5. 文本数据格式 STL格式

STLSpruce subtittle flie

                                     

1.6. 文本数据格式 TTS格式

TTSTurbo tittle